|Charlie And The Chocolate Factory – Roald Dahl

Kdo by neznal příběh malého Charlieho Bucketa, jednoho z pěti dětí, jež mají možnost navštívit věhlasnou továrnu na čokoládu? Tenhle příběh patří mezi mé srdcovky. Několikrát jsem viděla filmovou adaptaci od Tima Burtona v hlavní roli s Johnnym Deppem a hned napoprvé jsem tomu úplně propadla. (Nicméně existuje i verze z počátku sedmdesátých let minulého století s Genem Wilderem, která též stojí za to.)

Řekla jsem si tedy, že by bylo fajn si přečíst i knížku, abych to mohla porovnat. A tak jsem po ní sáhla v angličtině, protože jsem si říkala, že jelikož znám film nazpaměť, mělo by to být pro mě o to jednodušší. A nelituji toho, četlo se to opravdu krásně. Knížku jsem přelouskala během pár dní. Je to taková jednohubka, která vás pohladí na duši. A určitě u toho dostane chuť na čokoládu či jinou sladkost.

Co na knížce jako takové ale oceňuji nejvíc, je poukázání na skutečnost, že děti ve skutečnosti pouze imitují chování svých rodičů. Skvěle to vystihuje citát z pohádky O třech hrbáčích z Damašku z knížky Fimfárum od Jana Wericha: "Neboť z čeho by rostli zlí lidé, ne-li ze zlých dětí?"